4월 홋카이도 기온💦 밀크&파르페 요츠바화이트코지 ＆ 소잉이 취미라면~~&업무용슈퍼 스스키

4월 홋카이도 기온💦 밀크&파르페 요츠바화이트코지 

＆ 소잉이 취미라면~~여기저기..!&업무용슈퍼 스스키

 

요즘은 옷만드는 취미가 한창이라 왠지 블로그기록은

뜸...!💦 생각하면 파바밧!! 

블로그가 써졌으면 좋겠다고 생각해보는 요즘입니다 ㅎㅅㅎㅋ

여튼 홋카이도 여행기록! 스타트⭐️⭐️⭐️

 

 

4월중순 홋카이도의 날씨

뉴스에서는 4월 중순이면 사쿠라가 핀다며

이야기 했지만, 이상기온으로 눈이 오면서

벚꽃은 안녕

 

 새벽4시 일어났는데 엄청 밝길래 사진을 찍었어요.

흐린날이라 이정도지만 그렇지않으면..더 밝았을듯!

실제로 한국이랑 시차가 2시간정도 있다고는 어렴풋 알고있었고

지난겨울 아침7시에 일본게임스트리머가 라이브방송하면서

창가가 엄청 밝길래, 아침8시에도 어두운 한국의 겨울이라

이때도 지구를 느꼈는데

 

또 한번 지구의 크기를 느낌 ㅎㅅㅎㅋ 

雨の朝北海道は4時から明るくなってきて
元々韓国と時差2時間くらいとだったっけ？
地球を感じてます🌍

移動で疲れてるから一応もう一回寝る！

그리고 또 한번 zZZZz

자고일어나서 외출하기

 

항상 비행기타고 뭐하고 이동한날은

그다다음날까지도 항상 피곤;ㅁ;..!헤롱헤롱

게다가 홋카이도 4월날씨는 매우 추웠 

최고기온이 5도를 안넘어서 추웠던터라 더

뭔가 체력소모가 ㅎㅅㅎㅋ

韓国は冬だと朝8時まで暗いから不思議！
疲れたのかちょっと寝て起きてを繰り返しながら
やっと外出😁

 

 

 

오늘은 어디가니...?! 

いつも連れて行った先を私が喜んだら

それが楽しいっぽくて、いつも行き先は分からない私…

今日はどこだ~~~~!!!!

 

 둘이 있는걸찍긴 어려우니 거울있을때 ㅎㅅㅎㅋ찍어두기! 

 

日本での初めての運転ってこともあって
ちょっと高くても広々っとした

ヨドバシカメラの駐車場で止めて～～ 

 

 시내에서 주차로 번거로울수도 있으니깐

요도바시카메라에 주차하고,

삿포로 스텔라플레이스(札幌ステラプレイス)로 가는길

 

스트리트파이터6 때문에 옆길로 샐뻔했지만 ㅎㅅㅎㅋㅋ

 

밀크&파르페 카페 요츠바 화이트코지(ホワイトコージ)

팬케이크, 파르페가 유명한 카페인가봄(내가 검색은 안해봄ㅎㅅㅎㅋ)

대기가 엄청 길어서 엄청 많이 기다려야 할거라고 생각하고

쇼핑몰 1층만 가볍게 돌고오자고 했는데

생각외로 줄이 금새금새 빠지더라구요...?!

ミルク＆パフェ よつ葉ホワイトコージ   

札幌ステラプレイス店

知らずに来たら行列の店で、待ち時間が掛かりそうて 

ステプレイスでちょっと化粧品みたりして時間つぶしをしたら過ぎたっ！

대기시간이 얼마나 걸릴지 보는중 ㅎㅅㅎㅋ

 

요즘 치토스 붐이왔는데, 새삼이거보니 살껄!!하면서

뒤늦게 후회하는중;ㅁ;허허 허니버터치즈맛 치토스!!

 

 

여기서부턴 파운데이션을 죄다 발라보면서

뭐살지 궁리중이었으므로 사진이 없;ㅁ;

쪼꼼만 써보자면 폴앤조 하프용량을 한정으로 나와서

미용액+파운데이션이 발색이 화사하니 괜찮았다

다만 미용성분이 많이있어서 그런지 커버감은 좀

 

폴앤조 항상 느낌이좋아서 껌뻑 넘어갈거같은ㅎㅅㅎㅋㅋ

 

待機が過ぎて、ヒックリしてたら（あの列はどこに…！）

でもあるあるっぽくて、

30分以内ならokってことで
うちと遅れてたもう一組の人もいて安心😅
 

入れた~~~
 

良かった！

 

四葉の記念日のくじ

とミニサラダ、

 

ハズレだったけど😆

かぼちゃのパンケーキとカルボナーラ

 

 

 

 

 

 デザートのソフトが美味しかった😄

 

 どこでの北海道のソフトクリームは美味しいくてハズレがない！🙌🙌🙌

 

 

 

参加賞:-)

요즘 취미로 이것저것만들고 있다보니

수예용품점에 들리면 좋아할꺼라고 생각했는지

종종 방문했던 유쟈와야가 아닌 오늘은 카나리야에 !

最近の趣味で色々作ってて、私が好きそうだろって
手芸用品の店カナリヤへ
ネットで見てたミシンの糸を実際見るとか
楽しかったし、布の種類は
池袋のユザワヤよりは少ないけど
楽しく買いたい色を見といて✨
荷物は後から増やしたいからは🤣

홋카이도 카나리야(カナリヤ)

몇일뒤면 도쿄에 갈꺼라서 짐이  무거워지면

그건 그거대로 힘드니깐ㅎㅅㅎㅋ

정말 보기만! 다행이도 규모가 작아서

 

그래도 예쁜 원단들이랑 미싱부자재들이 있어서

소잉이 취미인 사람들에겐 천국!

 

다만 역시 품목의 종류/규모가 유쟈와야(ユザワヤ) 가 

더 좋은듯!

유니클로 커스텀서비스도 해주는 걸 보고 부럽..!

유니클로는 잘이용 안하게 되지만

그래도 큰 미싱이 보여서 와쿠와쿠😆

 홋카이도 삿포로시 시계탑

 

엄청 추운날이므로,

지하를 통해서 삿포로시 시계탑

유튜브에서 홋카이도 개척영상을 봤었던 기억에

뭔가...!! 친근감이 가는 홋카이도+시계탑 

 

で時計塔！

 と写真を撮るため時計塔の向こう

 

 

 何ヶ月前youtubeで北海道開拓映像を見てて

もっと馴染み深くなった時計塔✨

 

観光っぽい写真も入れて～

 

手芸店マリヤ

ユザワヤみたいなお店かなと思ったら

思いっきりの手芸店

 ミシンとかの機会を使わない

本当に手だけで色染めとか手編みとかの品が

売ってる店だった。

 

これはこれでステキ✨

 

さー戻ろう~

 
 ファンデーションを探して見回ったけど
結局ルブタンが気になり
 ファンデーションを探しは記憶の向こうｗに
 

새로운 파운데이션을 사기위해 또 백화점도

한바퀴 ㅎㅅㅎㅋ 기준이 있어서그런가?

미용액도 들었으면 좋겠고~~ 하는 멀티를 더 좋아라해서

 

마음에 드는건 발견할 수 없었지만;ㅁ;

 

 

 

 

뭔가 코스메덕후 친구에게 들은 한국에서 핫하다는

일본화장품브랜 SUQQU (スック) 스쿠

스쿠 매장보이면 꼭 가보라고 추천해주길래

 

마침 있길래 보이길래 찍었는데 ㅎㅅㅎㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

 

 

내 관심은 루부탕ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

 

 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

 

 

 

결국 마음에드는 파데는 발견하지 못하고..;ㅁ;

돌아감!

뭔가 관광✨ 홋카이도 모드
그래서 그런지 홋카이도 특산물 가챠에...✨

 

 

 

데이터가 부족할 것 같아서 요도바시에서

유심구매후!!!! 주차요금 할인도 받고

정산!!!

 

 

日本で初めて精算✨

 

 何故かコストコは右方向で出るようになってて

これが初めての左で出車😆　変な感覚 🤣

 

 

 

그대로 숙소에 갈꺼라고 생각했는데 업무용슈퍼「스스키」

 

そのまま戻ると思ったらｗ業務用スーパーすすき

基本ふたりともスーパーは大好きだから

韓国でも業務用スーパーかコストコ

Eマートとかもよく通ってて

日本の業務用スーパーも気になってたところ！！

 

 

 

 

日本の場合好きな物かもっと売ってる

高菜248円1kg

日本産高菜1キロ、韓国で買おうとしたら4000円ぐらい…

日本の漬物中国産は１/10程度で安いけど美味しくなかったから

私の目線価格破壊✨

 

😢ほしかった

 

메론소다 기분상 사야지..!😆

 

 

 

色々気になる商品は多くてでも北海道で

住んでるわけでもなくて

 

ほどほど 🤣

戻りましょうー

 

 

날씨가 쫌이라도 좋아졌으면 하고 날씨체크는 매번하는데

오늘은 계절리 겨울로 ㅎㅅㅎㅋㅋ돌아갔다는 이야기💧

 

 

 

일본에 도착하면 3일동안은 헤롱헤롱 피곤해서

아직도 피곤함이 남아있으므로 zzZ 이른저녁이지만! 

 

まだ移動の疲れで早くｚZZ

끝!!!

업무용슈퍼에서 소소하게:-)사왔당!